現在市面上各品牌的真無線藍芽耳機真的是千般萬樣,各家的耳機皆靠著音質、功能、續航力等競爭的非常激烈!不過今天要評測的並非市面常見的單純真無線藍芽耳機,而是真無線藍牙耳機 X 翻譯機—Timekettle M2!這次感謝有機會能替Timekettle 時空壺,搶先體驗M2!
![](https://static.wixstatic.com/media/e735b8_6f1a44b6aa1446d39092f147043b1685~mv2.jpeg/v1/fill/w_740,h_555,al_c,q_90,usm_0.66_1.00_0.01/e735b8_6f1a44b6aa1446d39092f147043b1685~mv2.webp)
其實這已是製造商時空壺(Timekettle)第二款的翻譯耳機,不同於前一款的 WT2 plus 只著重於翻譯功能,新型的 Timekettle M2整合了最新技術藍芽耳機的功能:音樂、電話接聽等,甚至支援無線翻譯,也就是在任何無網路的環境皆可以任意執行六種語言的互相翻譯功能,真是太強了!
![](https://static.wixstatic.com/media/e735b8_0b8055380fd34ff38fcee65b3c4302ad~mv2.jpeg/v1/fill/w_740,h_555,al_c,q_90,usm_0.66_1.00_0.01/e735b8_0b8055380fd34ff38fcee65b3c4302ad~mv2.webp)
Timekettle M2 外觀
![](https://static.wixstatic.com/media/e735b8_f09ceacc884b418e9abf450704593190~mv2.jpeg/v1/fill/w_740,h_555,al_c,q_90,usm_0.66_1.00_0.01/e735b8_f09ceacc884b418e9abf450704593190~mv2.webp)
Timekettle M2 雙邊採用磁吸式,可以將左右兩部分完全分離,側面也有磁力可以吸附(如上圖),磁力是夠強的,不特意去搬開,是不會不小心就打開的!
![](https://static.wixstatic.com/media/e735b8_0a2b410230094dfeb55b9b5f960981b2~mv2.jpeg/v1/fill/w_740,h_555,al_c,q_90,usm_0.66_1.00_0.01/e735b8_0a2b410230094dfeb55b9b5f960981b2~mv2.webp)
Timekettle M2選用的是純白的整體視覺,外盒及耳機採用亮面材質,內盒充電倉部分採用微霧面材質,左右RL字標在耳機本體及充電倉皆有標示,若左右放錯耳,充電倉會有磁性排斥力量!
Timekettle M2 連接藍芽及功能
![](https://static.wixstatic.com/media/e735b8_813b894d2510444894a704b77cd1f6b8~mv2.jpeg/v1/fill/w_360,h_620,al_c,q_90,usm_0.66_1.00_0.01/e735b8_813b894d2510444894a704b77cd1f6b8~mv2.webp)
Timekettle M2配合的APP(Timekettle)是支援iOS 12 以上及Android 8.1 以上版本,在打開APP後,即有教學告訴你如何連接Timekettle M2,可以看到上圖的狀態是已經連接雙耳耳機了!
![](https://static.wixstatic.com/media/e735b8_82123fee1684488e8bb0412c154277b3~mv2.jpeg/v1/fill/w_360,h_620,al_c,q_90,usm_0.66_1.00_0.01/e735b8_82123fee1684488e8bb0412c154277b3~mv2.webp)
連接完成後,系統會讓你選擇語言,在不同模式下都有不同的設定需求,隨時都可以自由更替語言,上圖為觸控模式,雙方皆用耳機接收耳機聽翻譯,所以須設定左右耳的語言!
![](https://static.wixstatic.com/media/e735b8_9de0fef6129f472c8d7d886658223a2f~mv2.jpeg/v1/fill/w_360,h_578,al_c,q_90,usm_0.66_1.00_0.01/e735b8_9de0fef6129f472c8d7d886658223a2f~mv2.webp)
在APP內打開選單後即可看到許多的翻譯功能及基本功能列表,以下簡單介紹
![](https://static.wixstatic.com/media/e735b8_4189e47ab2ff4593a4333b93cc864284~mv2.jpeg/v1/fill/w_360,h_414,al_c,q_90,usm_0.66_1.00_0.01/e735b8_4189e47ab2ff4593a4333b93cc864284~mv2.webp)
1.觸控模式:說話方觸控耳機並說話,雙方皆聽到翻譯內容,適合一對一對話使用
![](https://static.wixstatic.com/media/e735b8_95703441251b47669c7b29acc1f8e9da~mv2.jpeg/v1/fill/w_360,h_426,al_c,q_90,usm_0.66_1.00_0.01/e735b8_95703441251b47669c7b29acc1f8e9da~mv2.webp)
2.聽譯模式:讓手機持續收音,耳機聽到持續翻譯內容,適合上課使用
![](https://static.wixstatic.com/media/e735b8_c6bd5d3714d74acdb012d4d2e466aef8~mv2.jpeg/v1/fill/w_360,h_416,al_c,q_90,usm_0.66_1.00_0.01/e735b8_c6bd5d3714d74acdb012d4d2e466aef8~mv2.webp)
3.外放模式:一方通過耳機收音及聽翻譯,另一方通過手機收音及聽翻譯
4.歷史紀錄:查看所有歷史翻譯紀錄
5.文本翻譯:輸入文字內容後翻譯
![](https://static.wixstatic.com/media/e735b8_4646f87aa66041568a88f5823960b1bb~mv2.jpeg/v1/fit/w_750,h_402,al_c,q_20/file.jpeg)
Timekettle M2現在已經支援40種語言,93種口音,語言覆蓋率是全世界的95%,遊歷世界各地都不用擔心語言問題!不過要注意的是,離線翻譯目前僅支援英文、日文、西班牙文、法文、韓文、俄文及中文!(上圖取自官方募資平台)
![](https://static.wixstatic.com/media/e735b8_b5c11b3200ba403ea593df66762987ed~mv2.jpeg/v1/fill/w_740,h_555,al_c,q_90,usm_0.66_1.00_0.01/e735b8_b5c11b3200ba403ea593df66762987ed~mv2.webp)
實際使用Timekettle M2後也發現,耳機的收音真的很強,讓軟體快速一字不漏的偵測,翻譯出的語句也很通順,翻譯方面是表現的非常好的!
![](https://static.wixstatic.com/media/e735b8_402ab0aef67e49c297103f88ce26df73~mv2.jpeg/v1/fill/w_360,h_622,al_c,q_90,usm_0.66_1.00_0.01/e735b8_402ab0aef67e49c297103f88ce26df73~mv2.webp)
另外這邊要跟各位分享一個小技巧,可以讓翻譯更加順暢!
在上圖可以看到斷句時長的地方可以修改,斷句秒數代表斷句翻譯的頻率(代表說完話後若沒有繼續說話的幾秒後會開始執行翻譯),斷句數字越小,則翻譯節奏愈快,各位可以嘗試看看自己舒服的斷句速度!
Timekettle M2 規格
![](https://static.wixstatic.com/media/e735b8_8219cfb896fd452aa15c4412b0f516e6~mv2.jpeg/v1/fill/w_740,h_555,al_c,q_90,usm_0.66_1.00_0.01/e735b8_8219cfb896fd452aa15c4412b0f516e6~mv2.webp)
Timekettle M2採用許多優質的技術,以下一一列出
1.採用藍芽5.0技術,連線穩定,延遲低
![](https://static.wixstatic.com/media/e735b8_e1c6140f08d7455c845c78b2e3ea4f8d~mv2.jpeg/v1/fill/w_740,h_555,al_c,q_90,usm_0.66_1.00_0.01/e735b8_e1c6140f08d7455c845c78b2e3ea4f8d~mv2.webp)
2.F13.3鈦振膜單體,聲音層次完整,音質細膩
3.通話兩耳分離收音,讓通話時無雜音干擾
![](https://static.wixstatic.com/media/e735b8_1f96ba5946424b538d29c0523a3455e2~mv2.jpeg/v1/fill/w_740,h_555,al_c,q_90,usm_0.66_1.00_0.01/e735b8_1f96ba5946424b538d29c0523a3455e2~mv2.webp)
4.耳機觸控,點一下/播放暫停,點兩下/上一首下一首,點三下/語音助理,長按兩秒/拒接電話
5.高續行力,耳機六小時,充電倉24小時,足夠三至四日用量
6.貼合防掉,符合人體工學,左右搖頭也不掉落
7.IPX4防水,輕微滴水,下小雨不用怕
![](https://static.wixstatic.com/media/e735b8_45ba8631287e45c3be23806277e4aebf~mv2.jpeg/v1/fill/w_740,h_555,al_c,q_90,usm_0.66_1.00_0.01/e735b8_45ba8631287e45c3be23806277e4aebf~mv2.webp)
8.採用TYPE C 輸入充電,一個半小時就充飽(如上圖)
Timekettle M2 使用心得
![](https://static.wixstatic.com/media/e735b8_7f35fd07b30b45dda95a4e4cdf2b759b~mv2.jpeg/v1/fill/w_740,h_555,al_c,q_90,usm_0.66_1.00_0.01/e735b8_7f35fd07b30b45dda95a4e4cdf2b759b~mv2.webp)
實際使用了Timekettle M2幾天後,真的覺得充電倉設計的很美,磁吸的設計讓我忍不住一直開合,耳機上的綠燈及紅燈顯示明瞭,充電倉上的電量指示燈也非常清楚,非常推薦給偶爾但不常要翻譯功能的人,平時可以當作真無線耳機使用,需要翻譯的時候,翻譯的功能又非常強大!
Timekettle M2已經在嘖嘖開始募資了,搶先預購按這裡!
更多實體照片繼續往下滑!